Большой русско-испанский словарь
разноголо́сица
ж. разг.
1) (в пении) discordancia f, disonancia f
2) (разногласие) contradicción f, disconformidad f, discrepancia f, divergencia f
разноголосица