Большой русско-испанский словарь
прил.
1) (о животных) de diferente(s) pelaje(s)
2) перен. разг. variado, variopinto; abigarrado (пёстрый); mezclado (смешанный)
разношёрст(н)ое войско — tropa colecticia
разношёрст(н)ая публика — público abigarrado