1) (заставить разойтись) disperdere, sciogliere
разогнать демонстрацию — disperdere la manifestazione
2) (ликвидировать) sciogliere, liquidare
разогнать парламент — sciogliere il parlamento
3) (рассеять, развеять) dissipare, disperdere, scacciare
ветер разогнал облака — il vento ha disperso le nuvole
4) (заставить исчезнуть) fugare, far passare, far sparire
разогнать сон — far passare il sonno
5) (уволить — многих) licenziare, cacciare via
разогнать бездельников — licenziare i fannulloni
6) (довести движение до большой скорости) far raggiungere