Большой русско-испанский словарь
разрастаться
разраста́ться
несов.
1) (о растениях) espigarse; hacerse espeso
дерево разрослось — el árbol se pobló
2) (увеличиться) crecer (непр.) vi (excesivamente), sobrecrecer (непр.) vi
город разросся — la ciudad creció mucho
семья разрослась — la familia ha crecido mucho
дело разрослось — el negocio ha aumentado (fue a más)