Большой русско-испанский словарь
разрешение
разреше́ние
с.
1) (позволение) permiso m, autorización f
разрешение на въезд, на выезд — permiso (visado) de entrada (de salida)
разрешение на работу — permiso de trabajo
попросить разрешения — pedir permiso
дать разрешение — dar permiso, permitir vt
с вашего разрешения — con su permiso
2) разг. (документ) permiso m, licencia f
3) (задачи, вопроса и т.п.) resolución f, solución f
4) (сомнения и т.п.) arreglo m, ajuste m
разрешение противоречий — arreglo de contradicciones
5) спец. resolución f
с высоким разрешением — con gran capacidad resolutiva, con gran resolución
••
разрешение от бремени уст. — alumbramiento m