Полный русско-английский словарь
развёртывать
Unwind , развернуть (вн.) 1. (скатанное) unroll (smth.) ; (сложенное) unfold (smth.) ; развернуть ковёр unroll a carpet; 2. (завёрнутое) unwrap (smth.) ; развернуть покупку unwrap a purchase; 3. воен. deploy (smth.) ; 4. (проявлять в полной мере) display (smth.) ; 5. (осуществлять в широких размерах) develop (smth.) ; развернуть строительство launch a building drive, build* on a large scale; 6. (повёртывать) turn (smth.) round; развернуть машину turn a car round; ~ся, ( тж. несов. разворачиваться) развернуться 7. (о скатанном) come* unrolled; (о сложенном) come* unfolded; ковёр развернулся the carpet came unrolled; 8. (о завёрнутом) come* undone; свёрток развернулся the roll came undone; 9. воен. deploy; 10. (проявлять свои силы, способности и т. п.) show* what one can do, launch out; 11. (принимать широкий размах) develop; 12. (делать поворот) turn round; самолёт развернулся над лесом the aircraft made a turn over the wood.