разыграться
1) (улучшить игру) migliorare il gioco, crescere
наша команда разыгралась — la nostra squadra è cresciuta
2) (усилиться) intensificarsi, crescere
аппетит разыгрался — l'appetito è cresciuto
3) (появиться) sorgere, nascere, venire
у неё разыгралась мигрень — le è venuta l'emicrania
4) (произойти, совершиться) avvenire, aver luogo
разыгрался скандал — è sorto uno scandalo