Большой русско-испанский словарь
реальный
реа́льный
прил.
1) (действительный) real; verdadero auténtico (истинный)
реальная действительность — realidad viva, vida real, realidad efectiva
2) (осуществимый) realizable, viable
реальный план — plan realizable (factible)
3) (соответствующий действительному положению дел) real
реальная политика — política real (realista)
••
реальная заработная плата — salario real