Полный русско-английский словарь
редактировать
Несовер. — редактировать; совер. — отредактировать (что-л. ) 1) (подвергать редакции) edit, redact 2) только несовер. (формулировать) word 3) только несовер. (руководить изданием) edit, be editor (of) редактиров|ать — несов. и сов. (вн.) ( сов. тж. отредактировать) (вн.) 1. (проверять и исправлять текст) edit (smth.) ; ~ рукопись edit a manuscript; 2. тк. несов. (руководить изданием) edit (smth.) ; газету ~ал известный журналист the paper was edited be a famous journalist; 3. (формулировать) word (smth.).