Большой немецко-русский словарь
Regie [-'Zi:] f =
1. режиссура; постановка
die Regie führen
1) режиссировать
2) перен. руководить
2. (само)управление
in seine Regie nehmen* — взять в свои руки
in eigener Regie — самостоятельно; за счёт собственных средств
3. австр. государственная монополия