Большой немецко-русский словарь
regierend
I part I от regieren
II part adj правящий, господствующий
Regierender Bürgermeister — правящий бургомистр (г. Берлина)