Англо-русский словарь по полиграфии
1) разметочная линейка
2) регистровая планка (переводного станка)