Большой испанско-русский словарь
registrar
vt
1) осматривать, изучать
2) предъявлять (для осмотра); заявлять, объявлять (о товарах)
3) регистрировать, записывать, вписывать
4) вкладывать закладку (в книгу)
5) записывать (на пластинку, магнитофонную ленту)
6) осматривать, обыскивать
7) выходить (быть обращённым) к соседнему двору (дому) (о здании)
8) Кол. настраивать (муз. инструмент)