Русско-немецкий словарь
1) (записываться) sich registrieren lassen, sich eintragen (lassen)
2) (оформить брак) die Ehe registrieren (lassen)
регистрироваться
Регистрироваться