Reiz

Reiz m -es, -e

1. раздражение, возбуждение; раздражитель

einen Reiz ausüben — раздражать, действовать раздражающе, возбуждать

2. прелесть, очарование, привлекательность

sie ließ alle Reize spielen — она пустила в ход все свои чары

einem Reiz erliegen*(s) — не устоять перед соблазном [перед чарами]

der Reiz der Neuheit — прелесть новизны

der Reiz des Verbotenen — ≅ сладость запретного плода

3. заманчивость; привлекательность

das hat für mich keinen Reiz — это меня не привлекает