ремейк м.
1. Восстановленный, исправленный, переделанный или новый вариант какого-либо произведения искусства (музыкального произведения, кинофильма, телезаписи и т.п.); современная версия какого-либо произведения искусства.
2. Восстановление в новой, но узнаваемой форме не самого произведения искусства прошлых лет, но лишь его стиля или проблематики.
3. Фильм, песня и т.п., в основу постановки которых положено уже существующее и хорошо известное произведение искусства данного жанра.
4. Стремление к воссозданию прошлого, следование прежним традициям, обычаям, образцам.