Большой испанско-русский словарь
adv
1) далеко, в отдалении
2) смутно, неопределённо, неясно
acordarse remotamente — смутно помнить
••
ni remotamente — нисколько, ничуть, ни в малейшей степени