Англо-русский словарь по полиграфии
Удалённый терминал (в системе передачи информации по каналам связи)
remote console