Rennen

Rennen n -s, =

бега, скачки; гонки; соревнования

aus dem Rennen werfen* — победить команду противника (в олимпийской системе)

das Rennen machen

1) взять приз (на скачках, бегах); выиграть соревнования в гонках (лыжи, коньки, велоспорт, мотоспорт, автомобиль и т. п.)

2) выйти победителем

ein totes Rennen

1) ничейный исход (о выборах)

2) одновременное пересечение несколькими гонщиками [спортсменами] линии финиша

gut im Rennen liegen*разг. — хорошо идти (о лошади на скачках; о участнике соревнования и т. п.)