Большой испанско-русский словарь
vt
1) разрубать, раскалывать на мелкие части, раздрабливать
2) (тж vi) звонить, трезвонить (в колокола)
3) снова колоть, укалывать
4) Гонд. наказывать
••
repicar gordo — праздновать на широкую ногу, устраивать пышные торжества