resistir

1. vt, vi

1) (a) сопротивляться, противодействовать, давать отпор (чему-либо)

2) выдерживать

no resistir al golpe — не выдержать удара

2. vi

1) (a) защищаться, отбиваться (от кого-либо); не поддаваться (чему-либо)

resistir al invasor — оказывать сопротивление захватчику

2) держаться, не поддаваться (болезни, усталости и т.п.); оставаться бодрым (деятельным)

3) держаться; сохраняться; быть ещё пригодным

3. vt

1) терпеть, выносить, переносить

2) сдерживать, умерять, подавлять (страсть, желание и т.п.)