1) (получить разрешение) decidersi, ricevere una decisione, risolversi
завтра решится моя судьба — domani si decide la mia sorte
2) (отважиться) decidersi, osare, azzardarsi
решиться порвать с семьёй — decidersi a rompere con la famiglia
3) (лишиться) privarsi, perdere
решиться жизни — perdere la vita