1.
1) ответственный, отвечающий, несущий ответственность
ciascuno è responsabile di sé stesso — каждый отвечает за самого себя
2) сознательный, ответственный
una persona responsabile — ответственный человек
3) стоящий во главе, заведующий
è responsabile di un reparto di una ditta — он заведует отделом на одной фирме
4) виновный, ответственный
si è reso responsabile di un efferato delitto — он совершил ужасное преступление
2. м., ж.
1) руководитель, начальник, заведующий
2) виновник
i responsabili della truffa sono stati arrestati — мошенники арестованы