Англо-русский словарь по экономике
Заторможенный, медлительный (напр. о фирмах, не реагирующих своевременно на технологические новшества)
reticent
réticent