Большой испанско-русский словарь
adv
1) тайно, скрытно, секретно
2) уединённо
vivir retiradamente — жить отшельником