Большой русско-испанский словарь
рёв
м.
1) bramido m; rugido m, mugido m (тж. бури, ветра)
2) (сирены, мотора и т.п.) rugido m, zumbido m
3) разг. (громкий плач) llanto m; alaridos m pl (крик)
поднять рёв (о ребёнке) — romper en llanto, soltar el trapo