revolve

[rɪˈvɔlv] гл. 1) а) вращать; вертеть, поворачивать б) вращаться; вертеться, поворачиваться The earth revolves around the sun. — Земля вращается вокруг солнца. ∙ Syn : rotate 2) перен. вертеться вокруг (чего-л.) The action of the play revolves around the struggle between two women. — Центр сюжета — борьба двух женщин. His life revolves around football. — вся его жизнь занята футболом. The conversation revolve around the forthcoming election. — Разговор вращался вокруг предстоящих выборов. 3) двигаться по орбите, обращаться; идти по кругу; периодически возвращаться 4) обдумывать, размышлять to revolve a situation in the mind — серьезно обдумать ситуацию вращающаяся сцена поворот круга (сцены) вращать; вызывать вращение вращаться, вертеться — to * round the sun обращаться вокруг солнца — to * round /about/ its axis вращаться вокруг своей оси (around, about) вертеться вокруг чего-л.; (переносное) тж. являться средоточием чего-л. — this is the point about which discussion now *s спор сейчас ведется вокруг этого вопроса — student life *s around the library библиотека является центром студенческой жизни возвращаться, периодически сменять; идти по кругу — the seasons * времена года сменяют друг друга размышлять; обдумывать — to * a problem (in the mind) всесторонне обдумывать вопрос revolve вращать(ся); вертеть(ся) ~ обдумывать (тж. revolve in the mind) ~ периодически возвращаться или сменяться