Большой русско-испанский словарь
резаться
ре́заться
несов.
1) (разрезаться) cortarse
легко, с трудом резаться — cortarse fácilmente, con dificultad
2) разг. (о зубах) endentecer (непр.) vi
у него зубы режутся — está echando los dientes
3) разг. (драться, сражаться) acuchillarse, andar a cuchilladas
4) разг. (азартно играть) jugar fuerte (grueso), jugar con azar (perdidamente)
резаться в карты — jugar fuerte a los naipes