Итальянско-русский словарь
io mi ricordo
1) помнить
mi ricordo di avergliene parlato — я помню, что говорил с ним об этом
2) вспоминать
ricordarsi del passato — вспоминать прошлое