Этимологический словарь Макса Фасмера
риф
I
I, род. п. -а "веревка с узлами и кольцами для сокращения парусов", взять ри́фы, зари́фить.
Заимств. из голл. rееf, rif – то же или англ. rееf "риф", tо rееf "зарифить"; см. Маценауэр, LF 16, 187; Мёлен 165 и сл.
II
II, род. п. -а "гряда подводных камней". Из нем. Riff или голл. rif, первонач. "ребро" (см. ребро́); ср. Мёлен 165; Преобр. II, 205; Маценауэр, LF 16, 187.