1) отказываться (не принимать)
rifiutare un invito — отказаться от приглашения
rifiutare un regalo — отказаться от подарка
2) отказываться (делать что-либо)
rifiutare di pagare — отказываться платить
3) отказывать
rifiutare un permesso — отказать в разрешении