Большой немецко-русский словарь
rindern vi
находиться в периоде течки (о коровах)
die Kuh hat gerindert — корова стельная