I
1.
1) чинить, ремонтировать
riparare un guasto — устранить неисправность
riparare un orologio — починить часы
2) защищать, закрывать, предохранять
3) загладить, исправить
riparare un'ingiustizia — исправить несправедливость
riparare un'offesa — загладить обиду
4) пересдавать
riparare un esame — пересдавать экзамен
5) возмещать
riparare un danno — возместить ущерб
2. вспом. avere
исправлять, выправлять
riparare a un inconveniente — разрешить трудность
II вспом. essere
скрыться, бежать (от преследований, репрессий и т.п.)
riparare all'estero — бежать за границу