Большой немецко-русский словарь
riskieren vt
1. рисковать (чем-л.)
einen Unfall riskieren — рисковать попасть в катастрофу
sein Leben riskieren — рисковать своей жизнью
2.:
sie riskierte nicht zu lächeln — она не осмелилась улыбнуться
◇ einen riskieren фам. шутл. — выпить рюмочку, выпить по одной
eine Lippe riskieren фам. — в лоб (вы)сказать своё мнение