rispettare

io rispetto

1) уважать, оказывать уважение

rispettare i vecchi — оказывать уважение старикам

2) уважать (не пренебрегать)

farsi rispettare — заставить себя уважать

3) уважать, не нарушать

rispettare i diritti altrui — уважать чужие права

4) уважать, соблюдать, придерживаться

rispettare la grammatica — соблюдать правила грамматики

rispettare le leggi — уважать законы

rispettare le usanze — соблюдать обычаи

5) беречь, сохранять

rispettare la natura — беречь природу

rispettare il patrimonio artistico — беречь художественное достояние

6) в точности придерживаться, не искажать

7) сдержать, выполнить

rispettare un impegno — выполнить обязательство