Большой немецко-русский словарь
Riß
Riß I m ..sses, ..sse
1. трещина, щель
voller Risse — потрескавшийся, полный трещин
2. расщелина
3. царапина, порез
4. дыра; разрыв
der Stoff [das Papier] hat Risse bekommen — ткань [бумага] порвалась
5. разлад, разрыв
ihre Freundschaft hat einen Riß bekommen — их дружба дала трещину
Riß II m ..sses, ..sse
чертёж; план; эскиз