Итальянско-русский словарь
спряж. см. tenere
1) удерживать, вычитать
ritenere le rate dallo stipendio — удерживать взносы из зарплаты
2) полагать, считать
ritengo di aver sbagliato — я думаю, что ошибся