ritrovarsi

io mi ritrovo

1) снова встретиться

si ritrovarono dopo tanti anni — они снова встретились много лет спустя

2) встретиться, собраться

ci ritroviamo stasera — встретимся сегодня вечером

3) оказаться, попасть

ritrovarsi nei guai — попасть в неприятности

4) ориентироваться

non riesco a ritrovarmi in una città così grande — я не могу ориентироваться в таком большом городе

5) чувствовать себя в своей тарелке

fra questa gente non mi ci ritrovo — с этими людьми мне не по себе