rodar

1. непр. vi

1) катиться

2) малоупотр. вертеться, вращаться

3) скатываться

4) валяться где попало (о вещах)

5) бродить, слоняться

6) малоупотр. изобиловать

7) бегать, мотаться

8) разг. водиться, существовать

9) безуспешно добиваться (чего-либо)

10) перен. идти чередой, следовать одно за другим

11) Арг. падать на передние ноги (о лошади)

2. непр. vt

1) объездить, исходить

2) снимать (фильм)

3) демонстрировать, показывать (фильм)

4) обкатывать (автомобиль)

5) спорт. вести (автомобиль в гонках)

6) Вен. задерживать, арестовывать

7) Гонд. сбивать с ног, валить

••

rodar por uno — расшибаться (в лепёшку) для кого-либо

echarlo todo a rodar — загубить (завалить) дело