Большой русско-испанский словарь
рогатка
рога́тка
ж.
1) (на дороге) barrera f; obstáculo m (тж. воен.); caballo de frisa (металлическая)
2) перен. barrera f, obstáculo m
ставить рогатки кому-либо — poner trabas a alguien
3) (для стрельбы) tirador m, tiragomas m
стрелять из рогатки — disparar con el tiragomas