rottura

ж.

1) разбивание, битьё

la rottura di un vaso — разбивание вазы

••

rottura di scatole — скучное занятие, тоска

2) прорыв

rottura del fronte — прорыв фронта

3) разрушение

carico di rottura — разрушающая нагрузка, предел прочности

4) пробоина, разрыв

saldare la rottura del tubo — заварить пробоину в трубе

5) перелом

la rottura di un braccio — перелом руки

6) нарушение

rottura della tregua — нарушение перемирия

7) прерывание, разрыв

la rottura di un'amicizia — разрыв дружбы

••

film di rottura — новаторский фильм

8) поломка, неисправность, выход из строя

la rottura dei freni — неисправность тормозов