Полный англо-русский словарь
Программный контроль (в отличие от аппаратного), программная проверка
routine check