Немецко-русский словарь
употр. в сочетаниях
ruhebedürftig sein, sich ruhebedürftig fühlen — чувствовать потребность [нуждаться] в отдыхе