Большой немецко-русский словарь
Ruinengrundstück n -s, -e
развалины дома, разрушенный дом (с участком)