Немецко-русский словарь
1. vt
1) разорить (экономически)
2) подрывать, губить (здоровье)
2.
употр. в сочетаниях
sich ruinieren — 1) разориться, обанкротиться 2) подрывать [губить] своё здоровье