Большой русско-испанский словарь
румянец
румя́нец
м.
sonroseo m; rubor m, sonrojo m (от волнения, стыда)
у него румянец во всю щёку разг. — está colorado como una manzana
залиться румянцем (от смущения, стыда) — salirle los colores (a la cara), ruborizarse, sonrojarse