Англо-русский словарь по полиграфии
1) исправная машина, машина "на ходу"
2) направляющая
3) ходовой ролик
4) полоз
5) pl буквы или цифры на полях (для порядкового обозначения строк)
- galley runner
runner