Этимологический словарь Макса Фасмера
русни́к
"платок", яросл. (Даль), с с.-в.-р. -с- из -ч-: ручни́к. От рука́.