1) (спуститься сверху) scendere
съехать на санках с горы — scendere dalla montagna in slittino
2) (повернуть) voltare, uscire
машина съехала на обочину — la macchina è uscita sul ciglio della strada
3) (покинуть жильё) sloggiare
жильцы съехали — gli inquilini hanno sloggiato
4) (сдвинуться с места) spostarsi
галстук съехал на сторону — la cravatta si è spostata da un lato