Полный русско-английский словарь
Brand-new одетый с иголочки — spick-and-span костюм с иголочки — brand-new suit brand-new, spick-and-span ;
с иголочки
С Иголочки